Gedichte

All the poems on this page are unpublished and unedited. This is a direct look into my writing: texts in the making, with rough edges, breaks, and open ends. Some remain exactly as they first appeared; others will change over time or disappear entirely. Some of the audio tracks are recordings from live events – snapshots with room sound, voice, nerves, and an audience. I like that they’re not perfect, but show what a poem sounds like when it leaves the page and moves onto the stage.

The poems are intentionally presented in German here, to read and to hear – I’m not translating them into English on this page, because I don’t feel I could do them justice myself. If you’re a literary translator and you’d like to translate a poem, feel free to send me your version. If it feels right to both of us, I’ll be happy to publish it here with your name. The texts and audio recordings are protected by copyright. If you’d like to publish or use anything from here, please get in touch. I’m open to requests and collaborations.

Aus den Träumen der Eltern

Mein Beitrag zur parallelgesellschaft Sitzung WORKWORKWORKWORKWORK. Auszug Veranstaltungsankündigung vom 30.04.2025:

wieviele jobs braucht es heutzutage um über die runden zu kommen und warum ist die antwort zu viele? mit welchem zaubertrick wird arbeit unsichtbar gemacht? ist work-life-balance nur ein euphemismus für work-work-balance? sind streiks die ultimative teambuildingmaßnahme?

Generalverdacht

Mein Beitrag zur parallelgesellschaft Sitzung EINS ZWEI POLIZEI. Auszug aus der Veranstaltungsankündigung vom 28.05.2025:

»”es gibt bei uns auch keinen latenten rassismus bei der polizei.« – friedrich merz

sie verlieren die beherrschung, aber nie ihr amt. sie schützen uns vor klimaterroristischen klebstoffanschlägen, schützen den akademischen betriebsablauf vor politischen störungen und schützen sich gegenseitig, falls einem freund und henker mal der finger am abzug ausrutscht.

Azaleen

Mein Beitrag zur parallelgesellschaft Sitzung “DADDY ISSUES”. Auszug Veranstaltungsankündigung vom 30.04.2025:

»mein schreiben handelt von dir, ich klagte dort ja nur, was ich an deiner brust nicht klagen konnte.«
— franz kafka

wo ist der papa? wer sucht ihn noch? den starken mann im staat, das oberhaupt am esstisch, im krieg und in der liebe? wie deckungsgleich ist das venn-diagramm von erbschaftssteuergegnern und unterhaltszahlungsverweigerern? où t’es, papaoutai? und müssen väter überhaupt männer sein?

Ich erwache in meinem Körper

Mein Beitrag zur parallelgesellschaft Sitzung BODY ISSUES. Nach Michel Foucault: L’utopie du corps (Radio Feature, 1966). Auszug Veranstaltungsankündigung vom 01.10.2025:

sie werden gesehen und unsichtbar gemacht, belastet und geschont, kuriert, reglementiert und diszipliniert, eingekleidet und freigemacht, bloßgestellt, bewundert, behindert, beschrieben, gelesen und durchdekliniert: körper.

Conquista

Mein Beitrag zur parallelgesellschaft Sitzung SONNENBRANDFLAVOR. Auszug Veranstaltungsankündigung vom 03.09.2025:

schutztruppe oder reisegruppe, die besitzansprüche bleiben – wenn auch besser eingecremt (und mit handtuch statt flagge). während die einen auf dem landweg durch die wüste unterwegs sind, jetsetten die anderen zum discount-tarif durch die welt und besetzen räume wie liegestühle am globalen all-inclusive-pool. diese landnahme kommt in flip flops angelatscht. aber wer vor ort in der schattenwirtschaft schuftet holt sich zumindest keinen sonnenbrand.